Auch für Peter Baumgartner und Giovanni Menghini von der Kantonalen Denkmalpflege Zürich ist das Metropol von grosser bauhistorischer Bedeutung:

Die Curtain Wall – die vorgehängte Fassade – wurde in dieser Konsequenz erstmals in Zürich verwirklicht. In Bezug zum konstruktiven Aufbau treten an der Fassade nur die muralen Pfeiler in Erscheinung, zwischen welchen die vorgehängten Fassadenelemente aus Glas und Stahl eingespannt sind. Das statische System basiert dabei auf dem Prinzip des Ständerbaus (Skelettbau), bei welchem das Ständergerüst als einzig tragendes Element ausgebildet ist, die jeweiligen Ausfachungen jedoch keine statischen Funktionen zu erfüllen haben. Im Sockelgeschoss wurden die tragenden Pfeiler primär in Granit ausgeführt, für die Obergeschosse kam jedoch Beton zum Einsatz, der auf seiner Oberfläche mit einer Sandsteinimitation versehen war. Der Einsatz von Beton dürfte dabei weniger eine Frage der Verbilligung des Bauwerks gewesen sein, sondern er war Ausdruck der Modernität des Architekten respektive von dessen ungebrochenem Verhältnis zum neuen Baustoff Beton, dem damals eine Verbesserung der Verwitterungsresistenz zugebilligt wurde. Neben den Pfeilern wurde in aller Konsequenz auch der gesamte bauplastische Schmuck, wie Voluten und Atlanten, ‚betoniert‘ beziehungsweise als Objekte mit einem Kern aus Beton und der entsprechenden Oberfläche in Sandsteinimitation ausgeführt.

In das trapezförmige Grundstück sind fünf Einzelbauten eingeschrieben, welche sich um einen zentralen Innenhof anordnen, wobei auf die schmale Seite (Börsenstrasse) ein durchgehender Kopfbau zu liegen kommt. Mit Ausnahme der Brandmauern und der Er-schliessungszonen (Treppenhäuser) sind im Innern dieser fünf in sich selbstständigen Gebäude keine tragenden Wände notwendig. Die für die Deckenkonstruktion benötigten Unterzüge laufen über ein Stützensystem von Fassade zu Fassade. Damit wird erreicht, dass die gewünschte Raumaufteilung vom jeweiligen Nutzer selbst festgelegt werden kann.

Im Jahr 2004 übernahm die Bank Hofmann (heute Clariden Leu) das Metropol von der Stadt im Baurecht und veranstaltete unter sieben eingeladenen Architekturbüros einen Studienauftrag mit dem Ziel, auf diesem Weg eine überzeugende Lösung zur Ausgestaltung des Erdgeschosses zu Bank- wie auch Restaurationszwecken und in den Obergeschossen zu reiner Banknutzung zu finden. Die Auflage der Stadt, das Erdgeschoss mindestens teilweise der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, steht im Einklang mit dem Grundkonzept und der Erfolgsgeschichte des Metropol. Gerade dieser Aspekt gab denn auch den Ausschlag für das obsiegende Architekturbüro Martin Spühler. ‚Die Projektverfasser verstehen es, unter Berücksichtigung von denkmalpflegerischen Anliegen eine neue optimale Voraussetzung für einen zeitgemässen Bankbetrieb zu schaffen, dem Innenhof Qualitäten zu verleihen und zusätzlich das Erdgeschoss mehrheitlich der städtischen Öffentlichkeit zuzuführen.‘

Martin Spühler setzt ein neues Gebäude in den Innenhof. Zweigeschossig wie das ursprüngliche, interpretiert der Architekt die Lichtkuppeln zu seitlichen Oblichtbändern um, die im Vergleich zu den ursprünglichen Bauten zu gestalterischen Zäsuren werden. Der darin untergebrachte grosse Saal, für dessen architektonische und materialmässige Ausgestaltung die Bauherrschaft grosse Bedeutung zugemessen hat, ist betrieblich dem Restaurant zugeordnet. Entscheidende Veränderung aber erfährt der Ernst’sche U-förmige Gebäudekomplex durch eine neue bauliche Erweiterung zum Fraumünsterposthof hin. Das U wird zu einem O geschlossen, womit einst weit voneinander entfernt liegende Büros nun kurze Kommunikationswege erhalten. Es ist nicht Zufall, dass ausgerechnet dieses neue Verbindungsglied den vorgesehenen Verwaltungsratssaal in zentraler Achse zum Treppenhaus des Hauptgebäudes an der Börsenstrasse beherbergt.